Katalog retrospektive kot atlas – Donatello Fumarola

Katalog retrospektive si zamišljamo kot nekakšen atlas – geografski, politični in zgodovinski. Posamezni prispevki so kot zemljevidi, ki nam pomagajo krmariti med številnimi območji retrospektive. Zasnovali so jih izjemni “kartografi”: zgodovinarji, kritiki, antropologi ter filmski in televizijski ustvarjalci. Ta posebni atlas, ki se posveča meji med Italijo in Slovenijo (nekdaj tudi Jugoslavijo), dopolnjujejo zapisi filmskih avtoric in avtorjev, katerih dela sestavljajo obsežno retrospektivo. Njihovi filmi so od druge svetovne vojne do danes to mejo spreminjali v prizorišče zgodb – političnih in ljubezenskih, vohunskih in družbenih, komičnih in tragičnih, poetičnih, vojnih in mirovnih, uporniških in prepletajočih se. Pri njegovem snovanju smo pobrskali tudi po starih zemljevidih, ki razkrivajo, kako se je meja skozi čas nenehno spreminjala. Kajti meja – čeprav naj bi pomenila nekaj trdnega in nespremenljivega – je vselej gibljiva, nejasna, včasih napreduje, drugič se umika, in morda nekoč celo izgine. To bi bila vsaj naša utopija. 

Prispevke so napisali: Lorenzo Codelli, Donatello Fumarola, Sergio M. Grmek Germani, Katja Hrobat Virloget, Nerina T. Kocjančič, Varja Močnik, Stojan Pelko, Mojca Petrič Bužan, Jasna Pintarič, Jože Pirjevec, Igor Prassel, Nicoletta Romeo, Silvana Silvestri, Andrej Šprah, Marcel Štefančič, jr., Sergio Toffetti, Nace Zavrl in Mateja Zorn.

Katalog sta uredila Donatello Fumarola in Mateja Zorn. Oblikovala ga je Ajda Schmidt.