La retrospettiva Oriente / Occidente
La retrospettiva Oriente / Occidente fa parte del programma ufficiale della Capitale Europea della Cultura GO! 2025. Il progetto mira a svelare al pubblico europeo il ricco patrimonio cinematografico dello spazio transfrontaliero tra la Slovenia e l’Italia. La filmografia di questa regione esplora la vita lungo il confine italo-sloveno, sfidando la percezione convenzionale del confine come mera linea di delineazione e presentandolo come uno spazio vivace di transizione, scambio e connessione.
La selezione cinematografica comprende una varietà di film di finzione, documentari, opere d'animazione e cinegiornali, che riflettono le esperienze stratificate della vita in territori multiculturali, dove persone di diverse nazionalità convivono e arricchiscono le proprie esistenze e quelle dell'altro. Al contempo, la selezione si concentra anche su tematiche che rispecchiano tanto l’esperienza storica quanto quella contemporanea dello spazio transfrontaliero, offrendo spunti di riflessione su questioni rilevanti in molti contesti interculturali europei.
Nel 2025, la retrospettiva Oriente / Occidente, che farà tappa in diverse città europee, sarà arricchita da dibattiti e presentazioni di storici, sociologi, teorici e cineasti, che metteranno in luce le esperienze delle comunità e degli individui, evidenziando i vantaggi delle regioni multiculturali.
La retrospettiva prenderà il via a marzo 2025 con proiezioni speciali a Nova Gorica e Gorizia.
Trailer della Retrospettiva Oriente Vzhod/ Occidente Zahod – Border Cinema
Artista visivo
Cosimo Miorelli
Suono e musica
Vincenzo Di Francesco
Annunci/
Catalogo e proiezioni del progetto Oriente Vzhod / Occidente Zahod
04. 09. 2025Venerdì 5 settembre 2025, alle 11.00, al caffè Kavarna Maks di Nova Gorica, nell’ambito del programma del festival Mesto knjige – Città del libro, siete invitati alla presentazione del catalogo Oriente Vzhod / Occidente Zahod – La frontiera nel cinema e nella storia. L’evento fa parte del ciclo caffè matinée, che propone incontri informali ma al tempo stesso profondi con autori, pensatori e creatori.
Gostovanje retrospektive v Avstriji
13. 06. 2025Nel cuore dell'Europa centrale, dove si intrecciano storie di imperi, migrazioni e confini politici, Vienna occupa un posto speciale. La città, che per secoli è stata un centro culturale, politico e intellettuale, offre uno scenario prezioso per la retrospettiva Oriente Vzhod / Occidente Zahod – La frontiera nel cinema e nella storia. In un momento in cui l'Europa torna a discutere della propria identità, del ruolo dei confini e del futuro delle comunità, la retrospettiva, organizzata dal Kinoatelje di Gorizia in collaborazione con diverse istituzioni slovene e italiane è parte del programma ufficiale della Capitale Europea della Cultura GO!2025, apre uno spazio di riflessione cinematografica sul passato che ancora plasma il nostro presente.
L’arte cinematografica come strumento per superare i confini
09. 04. 2025Alcuni confini sono visibili, altri invisibili. Alcuni dividono, altri uniscono. La regione di confine tra Slovenia e Italia è stata per secoli teatro di intrecci culturali, svolte storiche e destini umani. Possiamo guardare la storia attraverso il cinema e comprenderla attraverso l’arte? Kinoatelje ha il piacere di presentare Oriente Vzhod/Occidente Zahod – La frontiera nel cinema e nella storia, all'interno del programma ufficiale della Capitale Europea della Cultura 2025 a Nova Gorica e Gorizia. La retrospettiva si propone di indagare la storia della regione di confine tra Slovenia e Italia, attraverso una ricca selezione di film realizzati dal secondo dopoguerra ai giorni nostri, per riflettere sul significato della convivenza su una linea di frattura tra popoli, ideologie e mutamenti storici.