Televisione transfrontaliera – Mojca Petrič Bužan

Mojca Petrič Bužan, direttrice di TV Koper-Capodistria, sottolinea l'importanza della cooperazione transfrontaliera tra le stazioni televisive slovene e italiane, che è iniziata nel 1999 con un accordo per lo scambio di notizie e altri contenuti. In quel periodo è stato creato un programma speciale chiamato LINKS, co-prodotto dai redattori e giornalisti di TV Koper e RAI. Il programma offriva una prospettiva diversa sugli eventi da entrambe le parti del confine che un tempo separavano queste aree. Nel corso degli anni, i contenuti transfrontalieri sono diventati una parte permanente di tutti i programmi di TV Koper, il che significa che gli ospiti e le prospettive transfrontaliere sono ora un elemento imprescindibile del giornalismo quotidiano.

Petrič Bužan sottolinea anche l'importanza del titolo di Capitale Europea della Cultura per Nova Gorica e Gorizia, che riflette il legame tra due città che un tempo vivevano separatamente, ma che ora si intrecciano, lasciando un'impronta duratura sulla regione. Il messaggio chiave è che si tratta di un processo di connessione, non di divisione, in cui i progressi tecnologici permettono un miglior accesso ai contenuti nella lingua del paese vicino, contribuendo così ad ampliare la portata dei programmi transfrontalieri. Questo è il loro principale obiettivo.