Skoči na vsebino
Zapri iskalnik
Gumb išči

Retrospektiva na poti: prve čezmejne postojanke filmskega potovanja

18.07.2025

Retrospektiva Oriente Vzhod / Occidente Zahod – Meja skozi film in zgodovino, del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025, je v prvi polovici letošnjega leta uspešno začela svoje mednarodno potovanje. Do julija je obiskala osem držav in občinstvu na 54 projekcijah predstavila 31 filmov, od klasik slovenske in italijanske kinematografije do sodobnih festivalskih uspešnic, dokumentarnih esejev in animiranih filmov.

Mednarodna javnost je imela priložnost spoznati kompleksne in večplastne zgodbe ob slovensko-italijanski meji skozi filmski jezik, ki sega od poetičnega in avtorskega do arhivskega in družbenokritičnega. Številni filmi so našli novo občinstvo, kar je še posebej pomembno za avtorje, ki še vedno ustvarjajo in krepijo svojo mednarodno prepoznavnost.

Naše filmsko potovanje smo začeli aprila, tam, kjer se je projekt tudi rodil – v goriški regiji, v dvojnem mestu Nova Gorica/Gorica, ki letos nosi naslov Evropske prestolnice kulture GO! 2025. Skupaj s Slovensko kinoteko smo nadaljevali s projekcijami v Ljubljani.

Prva mednarodna postaja retrospektive je bil Temišvar Romuniji, kjer nas je gostil festival Ceau, Cinema!. Sledili so Beograd s projekcijami v programu Dnevov slovenskega filma v Jugoslovanski kinoteki (v sodelovanju z Društvom Sava), Kosovo s tremi postojankami v Prizrenu, Peji in Prištini (v sodelovanju z DokuFestom, Kino Armato in Jusuf Gërvallo), ter Nemčija, kjer smo v mestu Zittau sodelovali s čezmejnim filmskim festivalom Neisse. Junija smo obiskali festival Kino Otok-Isola Cinema v Izoli, s posamično projekcijo pa tudi Opatijo na Hrvaškem. Naš program je z velikim zanimanjem sprejel tudi Avstrijski filmski muzej na Dunaju, s katerim nas veže dolgoletno strokovno sodelovanje.

Retrospektiva bo živahno pot imela tudi čez poletje na letnem kinu Slovenske kinoteke in v okviru potujočega kina z imenom Kino Istra-Cinema Istria, ki filmsko umetnost prinaša v obmejne skupnosti slovenskega primorja.

Ob tej priložnosti se iskreno zahvaljujemo vsem našim partnerjem, ki omogočajo, da retrospektiva živi na poti: Ceau, Cinema!, Društvo Sava, DokuFest, Slovenska kinoteka, Kino Otok-Isola Cinema, Neisse Film Festival, Avstrijski filmski muzej, SKICA, Inštitut za Italijansko kulturo,Kino Istra-Cinema Istria, Slovenski filmski center in drugim partnerjem ter vsem kinodvoranam, festivalom, občinstvom ter sogovornicam in sogovornikom, ki nas spremljajo na tej čezmejni filmski poti.

Z velikim veseljem že zremo v jesenski del potovanja, ko bomo obiskali Berlin, Szolnok na Madžarskem, Torino, Bologno, Rim in druga evropska mesta. Film še naprej odpira prostore dialoga in nas spominja, da so meje lahko tudi mostovi.

Aktualno/

Gostovanje retrospektive na Dunaju

13. 06. 2025

V srcu Srednje Evrope, kjer se prepletajo zgodovine imperijev, migracij in političnih meja, Dunaj zavzema posebno prostor. Mesto, ki je stoletja služilo kot kulturno, politično in intelektualno središče, ponuja dragoceno ozadje za retrospektivo Oriente Vzhod / Occidente Zahod – Meja skozi film in zgodovino. V času, ko Evropaznova razpravlja o svoji identiteti, vlogi meja in prihodnosti skupnosti, retrospektiva, ki jo goriški Kinoatelje organizira v sodelovanjuu s filmski institucijami iz Slovenije in Italije in je del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO!2025, v Dunaju odpira prostor za filmski razmislek o preteklosti, ki še vedno oblikuje našo sedanjost.

Gostovanje retrospektive v Beogradu

09. 05. 2025

Retrospektiva Oriente Vzhod / Occidente Zahod – Meja skozi film in zgodovino nadaljuje svojo pot po evropskih mestih in 7. ter 8. maja gostuje v Beogradu, v okviru enajste edicije Dnevov slovenskega filma v Beogradu. Potekajo v organizaciji Društva Slovencev Sava iz Beograda in pod umetniškim vodstvom Dragomirja Zupanca.

Filmska umetnost kot orodje preseganja meja

09. 04. 2025

Nekatere meje so vidne, druge nevidne. Nekatere ločujejo, druge združujejo. Obmejna regija med Slovenijo in Italijo je bila stoletja prizorišče prepletanja kultur, zgodovinskih preobratov in človeških usod. Lahko zgodovino pogledamo skozi film in jo razumemo skozi umetnost? Retrospektiva Oriente Vzhod / Occidente Zahod – Meja skozi film in zgodovino, ki jo Kinoateje organizira v sodelovanju s številnimi partnerji in je del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025 ponuja prav to – potovanje skozi filmske podobe, ki raziskujejo življenje na robu in središču Evrope hkrati.